Vacance à La Mer

Cette semaine est un férié long, heureusement il y avait un voyage à la mer qui rend mes vacances pas si ennuyeux.

Jeudi, nous a conduit à un plage inconnus dans le sud Bretagne, où la plage est encore plus grand que le Petit Minou et avec de meilleurs décors.

Bien entendu, nos outils en mer sont encore kayak, après la "formation des intervenants" la dernière fois, maintenant je suis finalement plus un "rookie".

Etonnamment bonne météo, le vent et les vagues n'étaient pas fort. Nous 6 personnes avec 6 kayaks sont partis d'une petite baie. Tout le monde est ravi, en particulier Hadj, c’était son premier essaie avec Kayak - difficile d'imaginer qu'il a travaillé ici pendant tant d'années mais n'a jamais essayé ce sport fun.

Notre destination était une falaise à environ 2 miles nautiques plus loin, où il ya de nombreuses grottes - nous allions pratique de l'aviron dans les grottes sombres.

Sur la route, Hadj est tombé dans l'eau une fois. Mais pour les débutants, cela peut être considéré comme normal.

Quand nous sommes arrivés les grottes sur la mer, les vagues ont commencé à grandir. Hadj a renversé deux fois encore, la deuxième fois qu'il a eu du mal à monter de l'eau, bien sûr, avec l'aide de notre.

Je comprends le sentiment dans l’eau, surtout froid!

Alors, quand nous avons commencé à entrer dans les grottes, Hadj a été épuisé, il a dû attendre à l'extérieur.

Le sentiment de l'aviron dans la grotte est très beau!

Bien que la lumière est faible, mais par la dérive sur l'eau, nous n'avons pas besoin beaucoup de force et peut avec succès vers l'avant.

Quand nous sommes sortis de la grotte, nous sommes déjà faim. Nous avons donc ramé à une plage voisine, avait un pique-nique là-bas. Dans l'après-midi nous avons essayé les nouvelles grottes.

Nous sommes rentrés vers 16h, tout le monde était heureux.

«C'est une journée très intéressante, d'autant plus parfaite si elle n'est pas tombé dans l'eau."  Hadj a dit.

(30/04/11 J.SHEN)

Aller En Kayak!

Le week-end dernier, j’ai participé à la séance du club kayak. C’est vraiment amusant!

On a conduit à la plage Sainte-Anne. D’abord nous avons fait les préparatifs et de vérifier les bateaux. Apres nous avons lancé sous la direction de l'entraîneur.

 

La météo était grande et la mer était calme. Nous avons commencé à pratiquer dans les eaux près de la côte. Plus tard, on a fait du kayak plus loin. Mais a ce moment la, le temps a commencé à changer tout d'un coup, avec le plus grand vent. Une grosse vague a appelé, je suis tombé dans l’eau!

 

PT, c’est froide! Heureusement que je portais un gilet de sauvetage, et avec l'aide de l'entraîneur je me suis vite retourné a mon kayak. Le goût de l'eau de mer salée! Plus tard, j'ai eu d'autres amis a dit la même chose… : )

Apres deux heures, nous sommes finalement retournés à la rive avec notre corps épuisé. Mais après tous, c'est toujours une expérience intéressante et inoubliable!

Jian SHEN